50+ English Proverbs about Time & Patience with Malayalam Meaning
Explore 50+ English Proverbs on Time and Patience with Malayalam Meanings
Time and patience are truly two of life's greatest virtues, often echoed in the wise sayings that have been shared across generations. In this blog, we've curated a thoughtful collection of over 50 English proverbs about time and patience, complete with their meanings in Malayalam. This resource aims to help readers not only understand these proverbs but also appreciate their significance in personal development and daily life. These sayings are particularly beneficial for students, English learners, and anyone eager to enhance their understanding of idiomatic expressions.
Learn the Deeper Meaning of Proverbs in Malayalam
Grasping the essence of English proverbs in Malayalam helps learners connect with the messages in a more relatable way. This list features straightforward and concise Malayalam translations for each proverb that touches on themes like time management, patience, and perseverance. From “Time heals all wounds” to “Patience is a virtue,” each saying is broken down in a way that makes it easier to remember and use in conversations, essays, and motivational discussions.
List of 50 English Proverbs with Malayalam Meaning
PROVERB1 A clean fast is better than a dirty breakfast.
👉 It's better to go without something than to accept it in a dishonest, unclean, or shameful way. Integrity matters more than indulgence.
👉 സത്യസന്ധമല്ലാത്തതോ, അശുദ്ധമായതോ, ലജ്ജാകരമായതോ ആയ രീതിയിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് ഒന്നും ഇല്ലാതെ പോകുന്നതാണ്. ആഹ്ലാദത്തേക്കാൾ സത്യസന്ധത പ്രധാനമാണ്.
PROVERB2 A creaking door hangs long on its hinges.
👉 People who are constantly unwell or weak often live longer than expected, sometimes surprisingly outliving stronger individuals.
👉 സ്ഥിരമായി അസ്വാസ്ഥ്യമോ ബലഹീനതയോ ഉള്ള ആളുകൾ പലപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കൂടുതൽ കാലം ജീവിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ അതിശയകരമാംവിധം ശക്തരായ വ്യക്തികളെ അതിജീവിക്കുന്നു.
PROVERB3 A drop in the bucket.
👉 A small amount of something is insignificant when compared to what is actually needed. It makes little difference in the larger context.
👉 യഥാർത്ഥത്തിൽ ആവശ്യമുള്ളതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ എന്തെങ്കിലും ഒരു ചെറിയ തുക നിസ്സാരമാണ്. വലിയ സന്ദർഭത്തിൽ ഇത് ചെറിയ വ്യത്യാസം വരുത്തുന്നു.
PROVERB4 A foul morn may turn to a fair day.
👉 A gloomy or unfortunate start to the day or situation can still improve over time. Circumstances can change quickly, so patience and hope are important.
👉 ദിവസത്തിലേക്കോ സാഹചര്യത്തിലേക്കോ ഒരു ഇരുണ്ട അല്ലെങ്കിൽ നിർഭാഗ്യകരമായ തുടക്കം കാലക്രമേണ മെച്ചപ്പെടാം. സാഹചര്യങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് മാറും, അതിനാൽ ക്ഷമയും പ്രതീക്ഷയും പ്രധാനമാണ്.
PROVERB5 A little fire is quickly trodden out.
👉 A small problem, if acted upon quickly, can be easily solved. Delay allows it to grow into something much harder to control or fix.
👉 ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നം, വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചാൽ, എളുപ്പത്തിൽ പരിഹരിക്കാനാകും. കാലതാമസം അതിനെ നിയന്ത്രിക്കാനോ പരിഹരിക്കാനോ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്നായി വളരാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
PROVERB6 A miss is as good as a mile.
👉 Failing narrowly is still failing. Whether you miss by a little or a lot, the result is the same — the goal is missed.
👉 ഇടുങ്ങിയ പരാജയം ഇപ്പോഴും പരാജയപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പോയാലും ഒരുപാട് പോയാലും ഫലം ഒന്നുതന്നെയാണ് - ലക്ഷ്യം തെറ്റി.
PROVERB7 A new broom sweeps clean.
👉 New people or methods are often more effective at first due to energy and enthusiasm, but it doesn't always last as novelty fades.
👉 ഊർജ്ജവും ഉത്സാഹവും കാരണം പുതിയ ആളുകളോ രീതികളോ ആദ്യം കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാണ്, എന്നാൽ പുതുമ മങ്ങുമ്പോൾ അത് എല്ലായ്പ്പോഴും നിലനിൽക്കില്ല.
PROVERB8 A rolling stone gathers no moss.
👉 Someone who never settles or commits may remain ungrounded and fail to achieve stability. Constant movement prevents the growth of roots or achievements.
👉 ഒരിക്കലും സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയോ പ്രതിബദ്ധത കാണിക്കുകയോ ചെയ്യാത്ത ഒരാൾ അടിസ്ഥാനരഹിതനായി തുടരുകയും സ്ഥിരത കൈവരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്തേക്കാം. നിരന്തരമായ ചലനം വേരുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നേട്ടങ്ങളുടെ വളർച്ചയെ തടയുന്നു.
PROVERB9 A stitch in time saves nine.
👉 Fixing a small issue immediately prevents it from becoming a bigger, more costly problem later. Timely actions save time, effort, and stress.
👉 ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നം ഉടനടി പരിഹരിക്കുന്നത് പിന്നീട് വലിയതും കൂടുതൽ ചെലവേറിയതുമായ പ്രശ്‌നമായി മാറുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു. സമയബന്ധിതമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സമയം, പരിശ്രമം, സമ്മർദ്ദം എന്നിവ ലാഭിക്കുന്നു.
PROVERB10 A watched pot never boils.
👉 Time feels slower when you're waiting for something.
👉 നിങ്ങൾ എന്തിനോ വേണ്ടി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ സമയം മന്ദഗതിയിലാകുന്നു.
PROVERB11 An hour in the morning is worth two in the evening.
👉 Work done early is more productive.
👉 നേരത്തെ ചെയ്ത ജോലി കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാണ്.
PROVERB12 Better early than late.
👉 It’s better to act sooner rather than delay.
👉 കാലതാമസം വരുത്തുന്നതിനുപകരം വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
PROVERB13 Better late than never.
👉 It’s better to do something late than not do it at all.
👉 എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വൈകി ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.
PROVERB14 Between the cup and the lip a morsel may slip.
👉 Even when success seems certain, something can still go wrong.
👉 വിജയം ഉറപ്പാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിക്കാം.
PROVERB15 By the street of 'by-and-bye' one arrives at the house of 'Never'.
👉 Procrastination leads to never achieving anything.
👉 നീട്ടിവെക്കൽ ഒരിക്കലും ഒന്നും നേടാത്തതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
PROVERB16 Delays are dangerous.
👉 Procrastination can lead to negative consequences.
👉 നീട്ടിവെക്കുന്നത് നെഗറ്റീവ് പ്രത്യാഘാതങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കും.
PROVERB17 Don't count your chickens before they are hatched.
👉 Don’t assume you’ll get something before it actually happens.
👉 അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുമെന്ന് കരുതരുത്.
PROVERB18 Don't cross the bridges before you come to them.
👉 Don’t worry about future problems before they arise.
👉 ഭാവിയിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ് വിഷമിക്കേണ്ട.
PROVERB19 Don't have thy cloak to make when it begins to rain.
👉 Prepare for situations before they become urgent.
👉 സാഹചര്യങ്ങൾ അടിയന്തിരമാകുന്നതിന് മുമ്പ് തയ്യാറാകുക.
PROVERB20 Easier said than done.
👉 It’s often harder to do something than to talk about it.
👉 അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ പലപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
PROVERB21 Happiness takes no account of time.
👉 True happiness is timeless and not bound by time.
👉 യഥാർത്ഥ സന്തോഷം കാലാതീതമാണ്, സമയത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
PROVERB22 He gives twice who gives in a trice.
👉 Quick generosity is equivalent to giving more.
👉 പെട്ടെന്നുള്ള ഔദാര്യം കൂടുതൽ നൽകുന്നതിന് തുല്യമാണ്.
PROVERB23 He goes long barefoot that waits for dead man's shoes.
👉 Waiting for something that won’t come leaves you in a worse position.
👉 വരാത്ത ഒന്നിനുവേണ്ടിയുള്ള കാത്തിരിപ്പ് നിങ്ങളെ മോശമായ അവസ്ഥയിൽ എത്തിക്കുന്നു.
PROVERB24 He that will eat the kernel must crack the nut.
👉 One must work to get to the valuable part of something.
👉 എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും മൂല്യവത്തായ ഭാഗത്തേക്ക് എത്താൻ ഒരാൾ പ്രവർത്തിക്കണം.
PROVERB25 He that will not when he may, when he will he shall have nay.
👉 Failing to act when one has the opportunity may lead to missing it entirely.
👉 ഒരാൾക്ക് അവസരം ലഭിക്കുമ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് അത് പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടാൻ ഇടയാക്കും.
PROVERB26 Hope is a good breakfast, but a bad supper.
👉 Hope is useful at the beginning but can be disappointing if relied on too long.
👉 പ്രത്യാശ തുടക്കത്തിൽ ഉപയോഗപ്രദമാണ്, പക്ഷേ ദീർഘനേരം ആശ്രയിക്കുന്നത് നിരാശാജനകമായിരിക്കും.
PROVERB27 In every beginning think of the end.
👉 Consider the outcome or consequences when starting something.
👉 എന്തെങ്കിലും ആരംഭിക്കുമ്പോൾ അതിൻ്റെ ഫലമോ അനന്തരഫലമോ പരിഗണിക്കുക.
PROVERB28 In the evening one may praise the day.
👉 Reflecting on the day, one can appreciate the positive aspects.
👉 ദിവസം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഒരാൾക്ക് നല്ല വശങ്ങൾ വിലമതിക്കാൻ കഴിയും.
PROVERB29 It is a long lane that has no turning.
👉 Every difficult situation will eventually change or improve.
👉 എല്ലാ പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യങ്ങളും ക്രമേണ മാറുകയോ മെച്ചപ്പെടുകയോ ചെയ്യും.
PROVERB30 Keep a thing seven years and you will find a use for it.
👉 Even seemingly useless items will become valuable eventually.
👉 ഉപയോഗശൂന്യമെന്ന് തോന്നുന്ന വസ്തുക്കൾ പോലും ഒടുവിൽ വിലപ്പെട്ടതായിത്തീരും.
PROVERB31 Lost time is never found again.
👉 Time wasted cannot be recovered.
👉 പാഴാക്കിയ സമയം വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
PROVERB32 Make haste slowly.
👉 Act quickly but carefully to avoid mistakes.
👉 തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ വേഗത്തിൽ എന്നാൽ ശ്രദ്ധയോടെ പ്രവർത്തിക്കുക.
PROVERB33 Make hay while the sun shines.
👉 Take advantage of favorable conditions while they last.
👉 അനുകൂല സാഹചര്യങ്ങൾ നിലനിൽക്കുമ്പോൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക.
PROVERB34 More haste, less speed.
👉 Rushing often leads to mistakes and delays.
👉 തിരക്കുകൂട്ടുന്നത് പലപ്പോഴും തെറ്റുകൾക്കും കാലതാമസത്തിനും കാരണമാകുന്നു.
PROVERB35 Never cackle till your egg is laid.
👉 Don’t boast before achieving success.
👉 വിജയം നേടുന്നതിന് മുമ്പ് അഭിമാനിക്കരുത്.
PROVERB36 Nightingales will not sing in a cage.
👉 True freedom is necessary for full expression or happiness.
👉 പൂർണ്ണമായ ആവിഷ്കാരത്തിനോ സന്തോഷത്തിനോ യഥാർത്ഥ സ്വാതന്ത്ര്യം ആവശ്യമാണ്.
PROVERB37 One swallow does not make a summer.
👉 A single positive sign does not indicate a trend.
👉 ഒരൊറ്റ പോസിറ്റീവ് അടയാളം ഒരു പ്രവണതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.
PROVERB38 One today is worth two tomorrow.
👉 Today's opportunities are more valuable than future ones.
👉 ഇന്നത്തെ അവസരങ്ങൾ ഭാവിയേക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്.
PROVERB39 Procrastination is the thief of time.
👉 Delaying tasks wastes valuable time.
👉 ജോലികൾ വൈകുന്നത് വിലപ്പെട്ട സമയം പാഴാക്കുന്നു.
PROVERB40 Slow and steady wins the race.
👉 Consistent effort yields success over time.
👉 നിരന്തരമായ പരിശ്രമം കാലക്രമേണ വിജയം നൽകുന്നു.
PROVERB41 Slow but sure.
👉 Taking time but being careful leads to success.
👉 സമയമെടുക്കുമെങ്കിലും ശ്രദ്ധാലുവാണ് വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നത്.
PROVERB42 The best is oftentimes the enemy of the good.
👉 Seeking perfection can prevent achieving good results.
👉 പൂർണത തേടുന്നത് നല്ല ഫലങ്ങൾ നേടുന്നത് തടയും.
PROVERB43 The longest day has an end.
👉 Even the most difficult or long-lasting situation will eventually end.
👉 ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതോ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതോ ആയ സാഹചര്യം പോലും ഒടുവിൽ അവസാനിക്കും.
PROVERB44 The mill cannot grind with the water that is past.
👉 We cannot undo past actions or use past opportunities.
👉 കഴിഞ്ഞ പ്രവൃത്തികൾ പഴയപടിയാക്കാനോ മുൻകാല അവസരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനോ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
PROVERB45 Time and tide wait for no man.
👉 Time moves on regardless of individual actions.
👉 വ്യക്തിഗത പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ സമയം നീങ്ങുന്നു.
PROVERB46 Time cures all things.
👉 Problems and wounds heal with time.
👉 പ്രശ്‌നങ്ങളും മുറിവുകളും കാലക്രമേണ സുഖപ്പെടും.
PROVERB47 Time is the great healer.
👉 Time helps to heal emotional and physical wounds.
👉 വൈകാരികവും ശാരീരികവുമായ മുറിവുകൾ സുഖപ്പെടുത്താൻ സമയം സഹായിക്കുന്നു.
PROVERB48 Time works wonders.
👉 Time can bring about significant changes and improvements.
👉 സമയത്തിന് കാര്യമായ മാറ്റങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും.
PROVERB49 To lay by for a rainy day.
👉 To save resources for future needs.
👉 ഭാവി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വിഭവങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ.
PROVERB50 To put off till Doomsday.
👉 To delay indefinitely.
👉 അനിശ്ചിതമായി വൈകിപ്പിക്കാൻ.
PROVERB51 Tomorrow come never.
👉 Delaying actions until it’s too late.
👉 വളരെ വൈകുന്നത് വരെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വൈകിപ്പിക്കുന്നു.
PROVERB52 Wait for the cat to jump.
👉 Be patient and wait for events to unfold.
👉 ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക, സംഭവവികാസങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
PROVERB53 We shall see what we shall see.
👉 The outcome of a situation will reveal itself in time.
👉 ഒരു സാഹചര്യത്തിൻ്റെ ഫലം കാലക്രമേണ സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തും.
PROVERB54 When angry, count a hundred.
👉 Take a moment to calm down before reacting.
👉 പ്രതികരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു നിമിഷം ശാന്തമാക്കുക.
PROVERB55 While there is life there is hope.
👉 As long as someone is alive, there is hope for improvement.
👉 ആരെങ്കിലും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം മെച്ചപ്പെടുമെന്ന പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.
PROVERB56 With time and patience the leaf of the mulberry becomes satin.
👉 With time and effort, even difficult tasks can be accomplished.
👉 സമയവും പരിശ്രമവും കൊണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലികൾ പോലും പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും.